بر اساس رویدادهای واقعی. دای ییچن، مغز متفکر یک کلاهبرداری مالی بزرگ در شانگهای که هفت سال در حال فرار بوده، دوباره در پاریس ظاهر می‌شود. کارآگاه جرایم اقتصادی، یه جون، رهبری «تیم شکار روباه» را در یک مأموریت بین‌المللی برای بازگرداندن اموال سرقت‌شده بر عهده می‌گیرد. اما وقتی شکارچی به شکار تبدیل می‌شود، آیا این تیم می‌تواند برخلاف همه موانع دوباره پیروز شود؟

داستان فیلم در زمان حکومت دیکتاتور منفور و کمونیست چین "مائو" جریان دارد. "جینگ" دختری عادی است که پدرش به خاطر عقاید راست گرایانه اش زندانی شده و هزینه های زندگی بر عهده مادرش است. آن‌ها برای یک دوره به یک روستا فرستاده می‌شوند. جایی که فردی سر به زیر مثل جینگ به سادگی در آن دوام خواهد آورد اما دیدن "سون" مردی جوان، همه چیز را به هم می‌ریزد. علاقه‌ی آن‌ها دو طرفه است. اما ...

شاید بتوان حدس زد که کارول لای، نویسنده و کارگردان، با این داستان جاه‌طلبی‌هایی شبیه به فیلم «قوی سیاه» داشته است؛ داستانی که حول محور یک بازیگر تئاتر می‌چرخد که هنگام بازی در نقشی که برایش بسیار حیاتی است، ناخواسته وارد مسیری ویرانگر می‌شود. فیلم «زن دوم» که نام چینی آن یعنی «معمای عاشقانه» شاید سرنخ‌های بهتری از روند توسعه فیلم به دست دهد، بیشتر یک بازی حدس و گمان است که مدام سرنخ‌هایی را ارائه می‌دهد، تا یک فیلم بیش از حد عاشقانه درباره دوقلوهایی که عاشق مردی می‌شوند که فکر می‌کند بازی دادن هم‌زمان هر دو زن کاملاً بی‌اشکال است، تا زمانی که متوجه می‌شود این کار دردسرهای او را دوچندان می‌کند.